You can hand the keys to the buyer or give them to your lawyer to release when everything is confirmed. If you are out of town, you could also consider using a lock box and provide the code to the new owners.
Think you might be missing something? Here is a list of tasks around possession day.